Законопроєкт 10288 від 24.11.2023, який нещодавно внесено до Верховної Ради України, пропонує зміни в освіті для представників нацменшин.
Базову та профільну середню освіту представники нацменшин зможуть отримувати рідною мовою, якщо вона є офіційною мовою ЄС. Це стосується таких мов, як румунська, угорська, польська, молдавська, німецька, болгарська, грецька, кримськотатарська, єврейська, вірменська, грузинська, чеська, словацька, словацька, латиська, литовська, естонська, хорватська, македонська, албанська, боснійська, сербська.
Виняток серед шкільних предметів є українська мова, українська література, історія України та Захист України – вони обов’язково мають викладатися державною мовою. Це необхідно для того, щоб представники нацменшин могли повноцінно засвоювати знання про Україну та її культуру.
Заклади освіти матимуть змогу розширювати перелік предметів для вивчення українською мовою, зокрема, якщо цього вимагають учні або їхні батьки. Це дасть можливість учням глибше вивчати українську мову та культуру.
Приватні заклади вищої освіти матимуть право вибору мови навчання, яка є офіційною мовою ЄС. При цьому державна мова має бути обов’язковою окремою дисципліною.
Представники нацменшин, які розпочали навчання у школах до 1 вересня 2018 року, зможуть завершити його за новим законодавством. Це дасть їм можливість отримати освіту рідною мовою, навіть якщо вони не встигли розпочати навчання за новими правилами.
Інші зміни, які пропонують законопроєктом, стосуються мов усіх нацменшин. Однак до російської їх можна буде застосувати лише через п’ять років після закінчення воєнного стану.
Йдеться про:
- Створення спеціальних книгарень, в яких частка книг мовами нацменшин має бути не менш ніж 50%. Це дасть можливість представникам нацменшин легше знайти книги рідною мовою.
- Проведення культурно-мистецькі заходи та заходи із відзначення пам’ятних дат, пов’язаних з історією нацменшин, їхніми рідними мовами. Це сприятиме збереженню та розвитку культур і мов нацменшин.
- Зміни норм у медіа – частка української мови у мовниках нацменшин має складати не менш ніж 30%. Це дасть можливість представникам нацменшин більше дізнаватися про Україну та її культуру.
Загалом, запропоновані зміни в освіті для представників нацменшин є позитивними. Вони сприятимуть збереженню та розвитку культур і мов нацменшин, а також забезпечать рівні можливості для всіх громадян України, незалежно від їхньої національності.
Ось деякі додаткові коментарі до запропонованих змін:
- Зміна щодо вивчення української мови, української літератури, історії України та Захист України державною мовою є важливою для забезпечення інтеграції представників нацменшин в українське суспільство. Ці предмети є основою для розуміння української культури та історії, а також для успішної участі в житті країни.
- Зміна щодо розширення переліку предметів для вивчення українською мовою є позитивною. Вона дасть можливість учням глибше вивчати українську мову та культуру.
- Зміна щодо права приватних закладів вищої освіти обирати мову навчання є важливою для забезпечення свободи вибору для студентів.
- Зміна щодо можливості представників нацменшин, які розпочали навчання у школах до 1 вересня 2018 року, завершити його за новим законодавством є справедливою. Вона дасть їм можливість отримати освіту рідною мовою, навіть якщо вони не встигли розпочати навчання за новими правилами.
Очевидно, що запропоновані зміни ще не є остаточними. Вони будуть обговорюватися та узгоджуватися в парламенті. Однак їхнє прийняття буде важливим кроком у напрямку забезпечення рівних можливостей для всіх громадян України